FALSE

《至少有那天》ep05(宥櫻/現實向)

♦2019/03/04 修訂部份人名、文字
【本篇傳說中的日劇跑上線】

  https://shimo.im/docs/aFkTm4ryBto209En/ 简体版
 
************

『兩個女孩手牽手的背影，彷彿有著無限的可能』

   
岩井俊二

************
 

 

  「哇啊啊啊啊啊～～～～」

 

安宥真全力在空無一人的小徑上奔跑，嘶吼著釋放這幾週以來積壓的、無處釋放的憤怒與委屈。

 

15分鐘前，她才剛與崔叡娜一起看完本週 Produce 48的直播放送，滿懷不安的兩人還一起看了網路評論，果然 I AM組的 DRAMA 與剪輯方式，讓安宥真成了眾矢之的，各種負面評價甚至聲討都蜂擁而出。

   

經歷了第一次分組評價後，安宥真對這樣的剪輯其實並不意外，導致今晚不跑不舒爽的，是被憤怒點燃了的不安情緒。

那不請自來的，是一種不熟悉的情感，從那個夜裡開始慢慢堆積，因無處宣洩而打算就地掩埋在自己心底，卻又日漸發酵膨脹起來。

 

從那夜將宮脇咲良送回寢室，由室友李彩讌扶過去接手照顧之後，兩人似乎又回到互動之前的原點。位置評價與概念評價又是不同組別，甚至連敵隊的關係也不存在了。
 
不用說那個「 Sakura 醬」的稱呼再也沒機會叫出口，就連偶爾在練習場地或綵排現場對上眼時，也會感覺到宮脇咲良的視線似乎有意馬上移開，然後就會聽見大家最喜歡嘲笑她的「切勇～～～」。

   
偏偏，這次被移出  I AM組的，又正好是李彩讌... 看到作為隊長卻被移出的李彩讌泣不成聲，各國網民都炸開了鍋。
 
 
 

『
與彩讌感情好到直追日本大親友的程度，不知道 Sakura 歐膩會有什麼想法？本來就好像在閃避我了，是不是會更加討厭我？
』

 
就算是積極正向、充滿能量的小太陽，想到這裡腦袋也克制不住地鑽進了牛角尖。長年在外拋頭露面的笑臉整個垮了，眼神也越來越黯淡。
 

一旁的崔叡娜眼看狀況不對，啪的一聲，果斷蓋上筆電。

 
「眼睛酸死了！不看了不看了。咱們聊聊別的吧～」

 

「聊什麼都好，不要提跟我同姓的那傢伙就行。」

 

崔叡娜先是一驚，立即轉頭再確認了一次所有攝像頭都是沒亮燈的狀態，才鬆了口氣。

幸虧明後天都沒有錄影行程，大多數練習生也幾乎都趁著連假回家去了，否則在這個人多嘴雜的地方，就算沒有在攝影中，還是要謹言慎行才是自保之道。
 
 

我這個兄弟啊…
什麼都好，缺點就只有，
太直了點，又太真了點。

難怪名字就叫宥真......
這大叔式的冷笑話還不錯吧？

不過呢，
今天四下無人，又沒有鏡頭威脅，機會超難得！

似乎應該來問一下上次那件事...

 
 
 

「宥真哪～ 最近還有跟 Sakura 歐膩說話嗎？」

 

沉默
 
 

「那天看到妳背著 Sakura 歐膩回來，我還真的嚇了一大跳欸...」
 
 

持續沉默
 
 
 

「之前老是聽你提 Sakura 歐膩多美多好看，就是沒機會說上話，結果一下子就背在身上了！」
 
 

 
逐漸凝重的沉默
 
 
 

「隔了三天都死不肯洗澡，原來是不想撕掉那個櫻花圖案的 OK繃，我們都快笑死了哈哈哈哈哈！」

 
 

充滿著山雨欲來風滿樓味道的沉默
 
 
 

「
倒是之後問你有沒有後續，你都給我轉移話題，
到底還是不是兄弟啊？
啊？
啊！？
呱呱！！
嗚嗚嗚……
」

 
喋喋不休的鴨子，一直都沒發現自己用美意包裝的八卦之箭，正中了哪壺不開提哪壺的紅心，直到被大型犬撲上來，一把捏住鴨嘴上了大型洗衣夾，再一腳踹到床上為止。
 

紅唇鴨子抹著淚小心給自己拿下洗衣夾，才自怨自艾哆嗦著開始找藥膏，就聽見寢室門被打開。
 

「我出去跑步！」

 
一秒之後，門又被大力甩上。

 
 

崔叡娜嘆了一口氣。
 
她並不介意年下的安宥真這樣玩鬧，兩人認識以來，鏡頭前後的打打鬧鬧都不是第一天的事，但其實更多的是鏡頭以外的交心之談。

然而這幾週以來，安宥真卻顯得有些不同了。

話明顯少了，心思卻明顯多了，時而興奮不已，時而鬱鬱寡歡。說不準是什麼變化，若放手來猜，有點像是戀愛了？但是又不太一樣。

 

小鴨子平時瘋歸瘋，但畢竟還是年長了幾歲，還有一位曾經也身為偶像的哥哥，對一個韓國娛樂圈裡的偶像練習生來說，什麼事該做、什麼事該避，她還是有很多可以與安宥真分享的。

 
只是，安宥真的性子她懂。

外顯的聰明懂事之下，有自己的一份堅持。

 
有些事不是她認同的，說再多大道理也未必能讓她順著去做。像這次 I AM被惡剪的原因，不免就是她堅持原則之下，戳到了某些大人的痛處吧......
 

就像精力充沛的大型犬，與其整天約束著關在家裡，還不如讓她盡情發散過多的體力，只要在一旁守護著就好…

對，
我是指，守護他人不要被大型犬撲倒！
哈哈！

 

 
 
正胡亂想著，兩下不輕不重的敲門聲響起。
 

崔叡娜看抬頭看時鐘，已經是晚上十一點二十分了，想著這麼晚了寢室人早該走光了，就算忘了帶鑰匙也從來不敲門只會喊人的大型犬，平時去跑步散發精力沒有過個十幾二十分鐘，是很難看到她人的，也才出去不到五分鐘怎麼就回來了？
 
 
「宥真哪，小狗狗腦袋又忘記帶什麼了嗎..... 

     啊！ 是Sakura 歐膩！ 要進來坐嗎？」
 
 
不曾來過這間寢室的宮脇咲良，竟然在這個接近午夜的時間到訪，著實讓崔叡娜吃了一驚，只見宮脇咲良輕輕擺手表示不用，並用誠懇的眼神看著自己。
 
 
「崔叡娜醬，可以請妳幫一個忙嗎？這很重要。但是我明天日本有行程，馬上就要趕飛機回去...」

 
崔叡娜看見宮脇咲良身後幾步，還站著矢吹奈子，兩人都已經穿著完整的外出服裝，行李箱也都拉在身後了，於是沒有多問便一口答應。
 

「沒問題！」

 
 
櫻花低頭從隨身提包中拿出一個淡櫻色的小信封，緊接著抬手將信封遞向叡娜。

略為低垂致意的頭並未完全抬起，但崔叡娜仍從宮脇咲良的眉眼之間，看見了難掩的擔憂之色。
 

「請幫我轉交給 Yu... 安宥真醬。這很重要。麻煩妳了，真的很感謝。」
 

不是沒有注意到宮脇咲良叫安宥真名字時的小狀況，只是她既然強調了兩次“這很重要”，崔叡娜也知道此刻不適合再多問些什麼。只是慎重的接下信，收掉一貫的調皮搗蛋。
 

「我一定親手交給宥真，Sakura 歐膩請放心。」

 

送走宮脇咲良與矢吹奈子，關上門之後，崔叡娜腦中的警鈴大作。

 
『
不會吧？
 
宥真悶了幾週什麼都不說，就已經夠反常了，如今又加上 Sakura 歐膩在這種時間點出現...

這兩人之間到底是？
』
 
 
 
 
 
撩撥，   
    大可以  沒心沒肺。

真心，   
    卻必然  小心翼翼。
 
 
這般的暗流湧動，
曾是過來人的崔叡娜倒也不是不明白。

 
 
 
+ + + + + +
 

 
 
「磅砰、碰！」
 

這下是安大型犬式的開關門方式沒錯了。
  
 

不發一語，進門就倒回床上的安宥真，臉上瞬間被糊了一樣東西。
 
 
「什麼鬼啦！」

 
「不是什麼鬼，是你心心念念的Sakura 歐膩。」
 

「什麼？！ 嗷...  幹嘛不早說？ 哦莫哦莫 信封被我的汗弄髒了啦... 把你的鴨頭轉過去啦！」

 

「見色忘友！嘖嘖。」
 
 
安宥真從床上彈起來，腦袋撞到上鋪也顧不得揉，反手一個枕頭把正在湊過來的崔叡娜打飛後，馬上拆起信來。
 
信封裡是一張便箋，左邊印製著一棵櫻花樹，樹上花朵並未盛開，大多只是含苞待放。手寫的內容是日韓文夾雜的，不長，只有寥寥數字，字跡略顯潦草，看來是匆忙之中寫的。
 
櫻花樹旁有一個手繪的小太陽，雖然畫風有點清奇，但應該是太陽沒錯吧... 自己的名字就寫在太陽旁邊。
 
 
 
 
“  ユジン ちゃん　ヘ”
(日文：給宥真醬)

    “想去漢江。”

    “後天週日晚上八點，一起去嗎？”

    “跑步完要把汗擦乾，不要生病。”

 
                                         “咲良　より”
                                  
 

結尾處的日文漢字名字 “ 咲良 ”，可能因寫得急促而略有斷續，但是在安宥真看來，反而比謹慎端正的印刷字體更漂亮。名字右邊還有一隻手繪貓咪，頭上還戴著一小朵櫻花。

呃...貓咪的畫風也是有點微妙，櫻花的形狀也怪怪的，也有可能是畫一隻正在生氣的貓咪？

安宥真瞇著彎成新月形的眼睛，小心翼翼地把便箋放回信封裡，放進上衣左胸前的口袋，拍了好幾下確認不會掉出來之後，跳下床掐住正想討八卦的鴨脖子。

 
「Sakura 醬...  咳咳...  Sakura 歐膩什麼時後來的？」

 
「放手不然要死鴨子啦！妳的Sakura 醬... 咳咳...  Sakura 歐膩大概剛走5分鐘... 」
 
 

才一句話功夫，大型犬已經甩開自己衝到門外了，崔叡娜趕到門邊補上一句：

「宥真哪！她們要去機場，應該是去警衛室哪裡打車，記得跑對地方啊！」
 

看著安宥真頭也不回，只是給了自己一個大拇指，崔叡娜微微一笑。自己猜的大約是沒跑了，再來就得看Sakura 歐膩那邊是怎麼想的了。
 
 
 

在 Produce 48人選陸續曝光後，崔叡娜對這位跨海而來的日本偶像就很感興趣，特別是有名的綜藝表現以及廣播中的幽默口才，讓叡娜抱著學習心情補了不少檔。

但在美顏、有趣等專業偶像的外殼下，崔叡娜感覺到宮脇咲良的內心世界被掩蓋得嚴嚴實實的，就算來到 Produce 48後有過幾次落淚，但也似乎隨著「不再哭泣」的宣言，這位偶像前輩的真心之外又加築了好幾道銅牆鐵壁。
 
 
站在好兄弟的立場，小黃鴨已忍不住開始擔心【犬落平陽被貓欺 】的畫面了。

 
 
 
+ + + + + +
 
 
 
 
衝出寢室的安宥真，在轉上前往警衛室的小路後再加速，比在校運接力比賽最後一棒逆轉時更加倍的衝刺。

大顆大顆的汗珠從額頭上冒出流得滿臉，也沒有分神去擦，滿心只想見她一面。
 
 
 

遠遠的，看見小路的另一端，警衛室旁有一輛出租車正在調頭，迴轉中的車燈掃過一高一矮的身影。
 
 
離警衛室還有一點距離，揮著手也沒有被注意到，眼看來不及了的安宥真心急如焚，再也管不了周圍到底有沒有人，大喊出聲。
 

「Sakura 醬！」

 
 
這一聲喊完，宥真只覺得肺裡的空氣全都被炸了出來，接下來這幾步跑得之辛苦，前所未有。但至少，這幾週以來朝思暮想的那個身影，在準備上車之際頓住了一下，轉過身來，看見了自己。

 
 
 
當安宥真終於跑到宮脇咲良身側，雙手撐在膝上大口喘著氣時，正好聽見她在向出租車司機道歉請他再等幾分鐘，並向矢吹奈子合掌做了一個抱歉的手勢。

 
 
 
轉過身來，看著安宥真拼命想說話，卻也只能斷斷續續的擠出「Sa...   Sa...」的音，宮脇咲良笑了，眼底漫著滿滿的寵溺。
 
她將手中的提袋放在地上，抬起雙手，用自己的袖子輕輕的擦拭著安宥真額頭與臉頰上的汗珠。之後又伸出手指來，細細整理她的髮絲。

 
整理好頭髮，雙手捧著小年下的臉揉了一下，然後踮起腳尖，把嘴唇貼近耳側，用日語一字一字慢慢說著：
 
「大丈夫よ、私はあなたを知っている。」
  (備註1)
 

安宥真把發音聽得很清楚，但對語意似懂非懂。能確定的，只有語調中包含著的，前所未有的溫柔。
 
 
感覺到撫著自己臉頰的手放了下來，安宥真悵然若失，下意識便伸出右手去抓宮脇咲良的衣袖，這才發現都已經被自己的汗浸得濕透，正想開口道歉，只覺自己的手被回握住，並且輕輕捏了捏掌心。
 
 
眼前那人不再踮著腳，穿著平底鞋的她，只能以上目線投來的眼神，不像在高處的舞台上那樣絢爛眩目，反似隱在雲霧之後的星河，隨著睫毛的輕顫流轉生輝，不急不徐地撫慰著自己狂躁的心緒。
 
 
 
「私を待って、もうすぐに戻る。」
(備註2)
 
 
 
說完這句話，等到安宥真恍惚的點點頭，宮脇咲良才放開了握著的手。
 
 

安宥真沒有再多說些什麼，目送著宮脇咲良向自己擺擺手，轉身上了車。隔著車窗，遙望那雙眼睛，直到其中閃爍的亮光徹底隱沒在黑夜裡。
 
 
 
 
+ + + + + +
 
 
 
 
出租車上，面對矢吹奈子投來詢問意味的目光，宮脇咲良並沒有開口，只是回了一個  “沒事，我知道我在做什麼” 的眼神。
 
 
這是身為 HKT多年隊友與前後輩的默契。

 
宮脇咲良作為指原莉乃手把手帶出來的大徒弟，智商情商皆高，在 HKT裡幾乎是不曾被質疑的。矢吹奈子對這位前輩的信任，不會比偶像兼媽媽的指原莉乃低多少，於是收回了視線，低頭繼續回覆SNS。
 
 
 
再度轉頭望向外望的宮脇咲良，卻在車窗玻璃上看見自己的倒影後，輕蹙起眉頭，陷入沉思。
 
 
 
『我真的，知道自己在做什麼嗎......』

 
 
 
 
    
  TBC

[字數 4437 ]
 
———————————
 
 
(備註)

想試著讓各位在閱讀文字時，也能感受到文中當事人日韓語夾雜的聽覺效果，於是我試著放進了一些日語，特別是重要橋段。
 

櫻花說的兩句話如下：

(備註1)
「大丈夫よ、私はあなたを知っている。」
= 「沒事的，我懂你。」
 

(備註2)
「私を待って、もうすぐに戻る。」
=「等我，很快就回來。」
 
 

如果還有不清楚之處，也歡迎留言，謝謝。

 
 
 
 
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
 
【FALSE 推薦(矮丸ABO專題) 】
 
【FALSE 推薦(特別版)】
 
【FALSE】個人文章系列整理≈時光隧道≈
 
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡