FALSE

近期壯大粉藍糧單,矮丸舊文鏈結請見置頂≈時光隧道≈

《至少有那天》【番外篇4完結:驪歌】(宥櫻/現實向)



   
   
   

「さーちゃん... ... 怎麼了?我吵醒妳了?」
   
   

「沒...沒有。」
   
   

宮脇咲良答完這一句,就沒了後續,仍舊維持著背朝外的側睡姿勢。
   

若不是抓著衣袖的手仍舊沒有鬆開,安宥真甚至以為這位姐姐又再度睡著了。
   
   
   
   
   

在暗微的月光下,時間隨著兩人的呼吸聲,正一分一秒地流逝。
   
   
   
   
   
   
   

「ユゥちゃん…」
   
   

「嗯?」
   
   

「唱歌給我聽。」
   
   

「欸?... さーちゃん想聽哪一首?」
   
   
   

沒有回答。
   

取而代之的是,宮脇咲良獨有的、帶著點鼻音的音色,搭配著軟糯的日語,久違了的再次緩緩淌流進安宥真心底。
   
   
   

長い時間かけて 仲良くなれたのに
 花了好久時間 終於變得親密
   

もう別れの季節が來た
 離別季節卻要到來
   

わかり合うまでに クラスの誰かと
 在彼此瞭解前 和班級裡的誰

  
 何度ケンカしただろう?
 又爭吵過多少次呢?
   


   
   

自從第一次在新聞裡看見宮脇咲良即將參與PD48後,《桜、みんなで食べた》這首曲調歡快、歌詞卻顯得悲傷的HKT48歌曲,就存進了安宥真的最愛曲目中。
   
   

從剛開始獨自一人在家中,沿字逐句地查著日文翻譯,怪腔怪調的跟著網路影片中的宮脇咲良一起唱,到成團一年的宿舍客廳練歌房大戰裡,邊撒嬌喊著歐膩教我,邊用著日漸熟練的日語應和著團寵 Kkura。

  

此刻的安宥真,回握住仍牽著自己衣袖的那隻手,用著已是字正腔圓的日語一起唱著:
   
   
   

(同じ)紺の制服 帰り道に集まって
 (同樣的)藍色校服 在放學路上集合

  
 (ここで)いつもの木の下 黙って青空を見ていた
 (在這裡)往日樹下 沉默眺望着藍天
   

桜、みんなで食べた 満開の花びら
 櫻花 我們一起品嚐 滿開的花瓣啊
   

春風に吹かれた 一枚キャッチして…
 春日微風吹拂下 輕輕拈起一瓣…
   

桜、みんなで食べた 掌の花びら
 櫻花 我們一起品嚐 掌心的花瓣啊
   

サヨナラつぶやいて 思い出と一緒に
 低訴着再見 伴着回憶

ゆっくり飲み込んだら 涙テイスト
 緩緩地飲下 淚水滋味

  
 』
   
   
   
   
   

歌聲在此停歇,兩人都沒有再接著唱下去。

  
   
   
   
   
   
   
   

宮脇咲良轉過頭坐起身來,一雙大眼中盈滿了淚珠,正在不斷地淌出眼眶,沿著略顯削瘦的面頰滑落,一次又一次劃過精緻的下頜線條。
   
   
   

自 Produce48決賽那一夜,以及師父指原畢業的那一天之後,安宥真再也沒有見過宮脇咲良如此姿態,就連出道初一位、新人獎、日本出道、最佳女團、年度專輯獎、海外巡演,也都僅能見到這位十年偶像眼角的淚花。
   
   

再也承受不住心頭的酸楚與疼痛,安宥真坐上床沿,雙手扶上了宮脇咲良的臉頰,捧著這世界上自己最珍惜的寶物。
   
   

貼上雙唇為她吮去淚水,
   

從下顎、臉頰、到眼角,
   

以及再次滑落唇邊的那一滴。
   
   
   
   
   
   
   
   
   

「今晩は楽しみたいと思います...」

    (今晚想要開心的過... )
   

宮脇咲良閉上雙眼。

在與另一雙重合之前,顫抖著翕動的雙唇,吐出今夜最後一串字句。
   

「普通にいる人みたいにして。」

    (像一個普通人那樣。)
   
   
   
   
   
   

+ + + + + + 
   
   
   
   
   

清晨的第一絲微光,透過窗簾的縫隙鑽了進來,安宥真輕抬起左手,為右肩上的那人遮擋住逐漸變得刺眼的光線。

  

看著顫動的睫毛下隱隱閃現的水光,從來都喜歡陽光的安宥真,生平第一次,也是最後一次,希望太陽能永遠不再升起。
   
   

將頭埋進那人烏黑的長髮裡,緩緩收緊雙臂。
   
   

無法簡單說出 卻是活到現在

最快樂的日子
   
   

在下一個未來 那些幸福事情

一定還在等待
   
   

(就是啊)我很明白 仍然邁不出腳步

(在今天)晴好天氣 反而讓人更難過
   
   

所有 全部都吞下吧

我們悲傷的理由                         

                   

在口中蔓延 櫻花的甜蜜香氣                                                    

  
   
 所有 全部都吞下吧

包括重要的回憶…                 
   

                          

不會告訴任何人 屬於我們的秘密 
   
   
   

緩緩地飲下

最終迎來了凋謝 遙遠的青春
   
   

淚水滋味
   


   
   
   
   

唱完最後這一段,
   
 安宥真傾身在懷中人的眼角輕輕一吻後,
 貼上耳際:
   
   
   

「大丈夫よ、私はあなたを知っている。」

   (沒事的,我懂你。)
   
   
   
   
   
   

+ + + + + +

  
   
   
   
   

2021年,解散在即的IZ*ONE,在日本進行了五大蛋告別巡演,並在3/19福岡巨蛋迎來了最終場次。
   
   
   

遠離家鄉到海外追尋夢想的少女,終於在漫天落櫻中,踏上熟悉的土地、站上熟悉的舞台。
   

宮脇咲良再次穿上《彼女》的粉櫻色表演服,在壓軸時演出這首睽違兩年半的SOLO曲目。
   
   
   
   

   『

什麼都沒有改變 

車站前的廣場 

時隔幾年又走下的這個階梯 
   
   

回到老家的事情誰也沒有說 

感覺和她見面還太早 
   
   

為了站上舞台而離開這條街的那個夜晚

一起哭泣傾訴著

發誓要再相會 
   

  
   
   

尋夢途中                                                             

未來還 遙遙不見盡頭                                             

我仍然有待成長                   

                                            
 直至更加的閃耀
                                                         
 能夠坦然相見之日                                                              

  
  我絕不見你

  
   

第一段副歌結束之際,宮脇咲良在滿場觀眾爆出驚訝的歡呼聲中,轉身向後方看去,才發現 IZ*ONE的成員們,正從後方的移動舞台中緩緩升起,一一走向自己身旁。
   
   
   
   
   

隊長權恩菲、大親友李彩讌率先走過來,一臉瞭然於心的表情,一左一右圈住了因驚訝而睜大了雙眼的宮脇咲良。

聽誰說了吧

回來的事

突然來到家門前的她


   
   
   
   

一起離鄉背景30個月的矢吹奈子飛奔過來,撲向宮脇咲良懷裡,就像14歲時的她與17歲時的自己,本田仁美笑開了雙頰上的夢想與希望,將兩人一起抱緊。

為什麼不通知我一聲

怒氣沖沖地走過來

緊緊抱住我


   
   
   
   
   

崔叡娜、曹柔理,用著夾三明治一般的方式,將日常電燈泡擔當的金彩元固定在正中間,一邊笑著流淚,一邊對宮脇咲良吐舌頭扮著鬼臉。

變成如星星般遙遠的你、無論如何也想見一面、帶著淚水笑著說、現在努力的身影也是閃閃發光的


   
   
   
   
   

張元英、姜惠元,從 PD48到IZ*ONE一路走來,以砲火搭配蛋糕作為主要養分,卻完全沒有長歪也沒有發胖的兩人,煥發著奪目的星光,笑得一臉燦爛。

爬著夢想的階梯時

人一定是最耀眼的

只是自己沒有察覺而已


   
   
   
   
   

出落得越發氣質出眾的金珉周,走向宮脇咲良,搭上她的雙肩,微笑著輕輕點頭後,推著宮脇咲良轉過身,望向走道另一側升起的小舞台上,正一步一步朝自己走來的那人。

這是一直注視著我的,最重要的摯友教給我的

  
   
   
   
   
   
   
   
   
   

安宥真穿著與宮脇咲良身上相同款式,只是搭配成天藍色系的表演服,緩緩向前走來。
   
   

  『

尋夢途中                                       

未來還 遙遙不見盡頭                       

  
   
   

還有十步

  
   

                     

我仍然有待成長                   

                                       

    

還有五步
   
   
   
   

直至更加的閃耀                                                        
 能夠坦然相見之日                   

  

                                          

還有一步
   
   
   

我絕不見你


   
   
   
   
   

面對著面,
 唱完最後一句的安宥真,
 將宮脇咲良緊擁入懷。
   
   
   
   
   
   
   
 在全場粉絲震天的呼聲中,

在團員們湧上來之前,

安宥真扯掉耳麥與耳返。
   
   
   
   
   
   
   
   
   

「私を待って、もうすぐに戻る。」

   (等我,很快就回來。)
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 【番外篇:驪歌】THE END
   
   
 字數2396

============
   
 備註:

1.
 《桜、みんなで食べた》HKT48 
 https://www.bilibili.com/video/av4623847

《彼女》 宮脇咲良solo曲

2.
 【雨中、頭髮、破冰、驪歌】
 番外篇四部曲,完整故事在此已完結。
   

3. ✨回覆在評論區中的重點整理✨
 哭泣對櫻花來說有十分重大的指標意義,在我長篇與短篇也都一直很重視哭泣的情節。如果有時間再回頭深究,我將驪歌哭泣的片段,與長篇的夢裡哭泣片段做了連結與反轉,象徵著宥真與櫻花在兩年之間的關係變化。

  陽光,在這篇文中有多重的寓意,可能是指飛逝的時間、大環境、偶像事業、世俗眼光、粉絲、甚至是宥真本人也是。

秋元康的歌詞是不得不稱讚的,這次選的這兩首,又是對櫻花來說十分有特殊意義的歌曲,能把兩首結合起來寫入一篇文章裡,我寫完時覺得十分滿足而幸福。

  
 4.❄
 傳說中的乘車時刻表,留待日後另行發佈😅😅😅

沒事真的不要開車,我覺得生平寫過一次之後,就不太容易再開出滿意的車來🙁😓😕

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

【IZ*ONE宥櫻現實向系列文時光隧道】
   

  
   
   

  

评论(6)

热度(61)

  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据